Смена языка меню и комментаторов в FIFA 18

[shkolian]

Если загуглить про руссификотор, то подавляющее большинство ответов, что смена языка не возможна, но костыль все же есть.
Подсмотрел на забугорном форуме, проверил. У меня работает.
Приведу пример смены с чешского на русский
1. Открываем «свойства игры» FIFA 18 в Origin.
2. Выберите «Чешский» в «Язык игры» в разделе «Расширенные настройки запуска»
1-2 пункты возможно не обязательны
3. Бэкапим «FIFA18.exe» из «Origin games/FIFA18»
4.Открываем «FIFA 18.exe» с помощью Hex-эдитора
5.Ищем текс вида «cs_CZ» и меняем на «ru_RU».

6.Ищем текс вида «cze,cz» и меняем на «rus,ru».

7.Ищем «ru_RU» в другом месте, отличающемся от указанного выше в пункте «5», и меняем его на «cs_CZ».

8.Сохраняем.
Запускаем игру и выбираем русский язык при загрузке. Далее выбираем в настройках игры русских комментаторов.
Если русские комментаторы не появились то:
9.(Актуально для обновления от 05.06.2018) Качаем архив с русскими комментаторами и распаковываем в папку с игрой с заменой одинаковых файлов
10. Готовый файл для смены с французского на русский от 05.06.2018 https://drive.google.com/open?id=1uDS2jmnJsmlLRTf3lDdhwPqukx2T2Job
с польского на русский https://drive.google.com/open?id=1YuEO8wa1kebNssa7etH9PbHEre_Jdn5y

 

[bess]

у меня не меняется

 

[shkolian]

у меня не меняется

Странно. У меня работает. Каким редактором пробовал? Могу скинуть готовый файл

 

[KERSAN]

Здравствуйте а у вас есть готовый файл на такой редактор как : Hex Editor Neo
Чтобы поменять на русский))

 

[KERSAN]

Плюсом Еще Русские коментаторы
точнее архив а то старый ваш уже не годный для скачивания)

 

[shkolian]

Здравствуйте а у вас есть готовый файл на такой редактор как : Hex Editor Neo
Чтобы поменять на русский))

Такого нет. Сам пользуюсь HxD.

Плюсом Еще Русские коментаторы
точнее архив а то старый ваш уже не годный для скачивания)

Залил актуальных комментаторов и добавил актуальный готовый файл руссификации

 

[kasapovbogdan]

СПАСИБО ЧЮВАК!

 

[DIma13241]

Здравствуйте, а вы можите скинуть готовый файл игры?

 

[shkolian]

Здравствуйте, а вы можите скинуть готовый файл игры?

Так как текущий устарел, вечером скину, если не забуду

 

[shkolian]

Так как текущий устарел, вечером скину, если не забуду

Обновил файлы в первом посту на актуальные

 

[Schterni]

Загрузите пожалуйста файлы с польского на русский. Заранее спасибо

 

[shkolian]

Загрузите пожалуйста файлы с польского на русский. Заранее спасибо

Добавил в первый пост

 

[Schterni]

я заменил и вылазит вот такая вещ

 

[shkolian]

я заменил и вылазит вот такая вещ Посмотреть вложение 686

Только что проверил. У меня работает. попробуй сначала изменить язык запуска по умолчанию, а потом, когда ориджин проверит все файлы, заменить

 

[Schterni]

Большое спасибо , все получилось ):;drink:;

 

[Forches]

Всё работает, спасибо)

 

[дылда]

Вот такое же объяснение только другой язык и в форме видео.

 

[hijkeee]

А в 19 фифе, есть варианты?

 

[shkolian]

А в 19 фифе, есть варианты?

Тот же способ прокатит. Но у меня сейчас нет архива с русскими комментаторами.

 

[hijkeee]

Тот же способ прокатит. Но у меня сейчас нет архива с русскими комментаторами.

А язык меню есть? Без комментаторов обойдусь)